Wanda Maximoff’s tragic path to villainy.